Dreamweaver has never been one of my favorite editors. I believe the following error is due to an improper shutdown.
The following translators were not loaded due to errors:
ICERegions.htm: has configuration information that is invalid.
Server Model SSI.htm: has configuration information that is invalid.
Spry.htm: has configuration information that is invalid.
From a quick Google Search, it looks like renaming the configuration file and restarting DW and/or the computer will fix things. I’ll update shortly.
UPDATE 1: Reboot of system did not help. I’m using Adobe Dreamweaver CS4 version 10.0 Build 4117
Update 2: Renaming the configuration file to "configuration old" and restarting DW did the trick. See this forum, that forum, and this other forum (a list of potential directories).